THIS MANUAL IS A FOLLOW-UP TO THE TWO-PART MANUAL ON TRANSLATION OF INTERNATIONAL DOCUMENTS BY E. E. OSETROVA AND D. K. DAVLETSHINA "CHALLENGES TO INTERNATIONAL SECURITY" (M., MGIMO-UNIVERSITY, 2023-2024).THE MANUAL HAS AN IDENTICAL STRUCTURE, BUT IT FOCUSES ON NEW CHALLENGES TO SECURITY - HYBRID WARS, NON-LINEAR WARFARE AND ASYMETRIC CONFL ICTS, INFORMATION-AND CYBERSECURITY WARFARE. THE MANUAL IS DESIGNED FOR STUDENTS MAJORING IN INTERNATIONAL RELATIONS AND REGIONAL STUDIES WITH B2 LEVEL OF ENGLISH.
Abstract and keywords
Abstract:
This manual is a follow-up to the two-part manual on translation of international documents by E. E. Osetrova and D. K. Davletshina "Challenges to International Security" (M., MGIMO-University, 2023-2024).The manual has an identical structure, but it focuses on new challenges to security - hybrid wars, non-linear warfare and asymetric confl icts, information-and cybersecurity warfare. The manual is designed for students majoring in International Relations and Regional Studies with B2 level of English.

Keywords:
hybrid war, cyberwarfare/attacks, non-linear warfare, cybercrime, asymetric conflict, mass disinformation campaign, to deter att acks, digitalisation, subversive activities, dissimination of malicious viruses, to secure data, hacking, ransomeware and spyware, network access control, malicious actors, data stored within cyberspace
References

1. A diplomat's handbook of international law and practice / By B. Sen. — Dordrecht, Boston, London : Martinus Nijhoff Publishers, 1988.

2. Zinov'eva E. S. Mezhdunarodnaya informacionnaya bezopasnost' : monografiya / E. S.ؕZinov'eva; MGIMO MID Rossii, kafedra mirovyh politicheskih processov. — Moskva : MGIMO-Universitet, 2013. — 194 s. — (Seriya «Nauchnaya shkola MGIMO»). EDN: https://elibrary.ru/SMVKMV

3. Mezhdunarodnaya informacionnaya bezopasnost': teoriya i praktika : v treh tomahؕ: uchebnik dlya vuzov / A. V.ؕKrutskih, A. V. Biryukov, S. M. Boyko, E. S. Zinov'eva, A. V.ؕZinchenko, A. I.ؕSmirnov ; vstupitel'noe slovo N. P.ؕPatrusheva, obraschenie k chitatelyam S. V.ؕLavrova, predislovie A. V. Torkunova ; pod obschey redakciey A. V.ؕKrutskih. — Moskva: Aspekt Press, 2018. — 384 s.

4. Komissarov V. N. Sovremennoe perevodovedenie / V. N. Komissarov. — Moskva : ETS, 2002.

5. Rodoman N. V. Angliyskiy na sluzhbe politiki : uchebnoe posobie po obschestvennopoliticheskomu perevodu dlya studentov starshih kursov fakul'teta MO / N. V.ؕRodoman. — Moskva : MGIMO-Universitet, 2004.

Login or Create
* Forgot password?